[追記：この記事の最終調整をしていたところ、Appleが突然iTetherをApp Storeから削除しました。理由は通信事業者のネットワーク負荷です。通信事業者は追加料金を請求するのが当然ですから、これは実にひどい言い訳です。さらに悪いことに、iTetherの開発者は平均的なユーザーの月間使用量は200MB未満だと主張しています。開発者は、アプリの目的についてAppleに完全に正直に説明し、動作説明の動画も提供したと述べています。それでも私はアプリをダウンロードしてテストし、この記事を執筆しました。Appleが保護主義的な態度に出ていなかったらどうなっていたか、皆さんにお伝えできるはずです。削除前にアプリを購入された方は、
引き続きご利用いただけます。]
多くの人にとって、MacやiPadをiPhoneにテザリングしてiPhoneの3Gベースのインターネット接続を共有できれば、定期的に必要であれば魅力的でしょう。しかし、たまに短時間使う程度であれば、必要なデータテザリングプランに料金を支払うのはやりすぎです。
米国では、AT&TはDataPro 4GBプランを月額45ドルで提供しています。このプランでは、テザリングで4GBのデータ通信が利用できます（追加のギガバイトは1GBあたり10ドル）。Verizon Wirelessでは、テザリング（モバイルホットスポット機能）は既存のデータプラン（最安プランは2GBで月額30ドル）に20ドル追加され、2GBの通信量が追加されます。つまり、テザリング接続で得られる数GBの通信量が必要かどうかに関わらず、インターネット接続を共有するだけで月額20～30ドルの追加料金が発生することになります。
あなたも私たちと同じように、こうした不必要な料金に腹を立てているなら、つまり、データをどのように使用したかに関係なく、使用したデータ量に応じて料金を請求されないのはなぜなのかと疑問に思うなら、新しい選択肢、iTether があります。
iTetherは、MacまたはWindowsの専用ソフトウェアと連携して動作するiOSアプリで、14.99ドルの料金でテザリングが可能です。iTetherの驚くべき点は、実際に動作するかどうかではなく（確かに動作しますが）、Appleが内蔵機能と競合するアプリに対して保護主義的な方針をとっていることを考えると、App Storeでの販売が承認されたことです。とはいえ、iTetherを開発しているTether社は、BlackBerry版とAndroid版のソフトウェアを数年前から販売しているため、Appleがこのアプリの機能に気づかなかったとは考えにくいでしょう。
とはいえ、iTetherは期待通りのものではありません。USB接続でのみ動作するため、iPadで直接使用することはできません。Android版のTetherにも同じ制限がありますが、BlackBerry版はBluetooth経由でも動作します。
無料のMac OS Xソフトウェアはわずか1.5MBほどと非常に小さいのですが、Tetherのウェブサイトはアクセスが殺到していたため、友人にコピーを頼まざるを得ませんでした。このソフトウェアは、/System/Extensionsにいくつかのカーネル拡張機能と、/ApplicationsにTetherアプリケーションをインストールします。また、「ネットワーク」環境設定パネルにEthernet（en4）アダプタを作成します（番号は異なる場合があります）。
iTetherはインストール後、使い方は簡単でした。MacBookがEthernetネットワークから切断されていること、そしてMacBookとiPhoneの両方でWi-Fiをオフにしていることを確認して、正しい結果が得られることを確認しました。次に、MacBookでTetherアプリを起動し、iPhoneでiTetherアプリをタップしました。2つのアプリは見た目が非常に似ており、基本的なデータ転送状態と接続ステータスが表示されました。TetherアプリはEthernet（en4）ネットワークアダプタを自動的に有効化し、iPhoneのiTetherアプリは3G経由でインターネットに接続しました。
毎月200MBのデータ通信料しか支払っていないので、詳細なテストはしていませんが、SafariでWebページを読み込むのに問題はありませんでした。速度テストも試してみましたが、下り約1.5Mbps、上り約600Kbpsと悪くない速度でした。
でも、Wi-Fi接続のiPadはどうなったんだろう？ネットワークがもっと古かった頃を思い出しながら、私は嬉々として共有設定パネルを開き、インターネット共有をオンにして、Ethernet（en4）経由で受信したインターネット接続をWi-Fi経由で共有できるようにした。そして、iPadとMac Proの両方をこの新しいネットワークに強制的に接続させたところ、なんと、すべてうまくいった。
（公平を期すために言うと、これは実際の出来事を少し短縮したバージョンです。Mac OS X 10.7 Lion が遅い問題を解決するために MacBook を再起動する必要があり、コンピューター間のネットワークではなくインターネット共有が必要であることを思い出す必要があり、Mac Pro と iPad が IP アドレスを適切に取得できるようにインターネット共有を 2 回試す必要があったなど、いくつかの問題がありました。面倒でしたが、ネットワークのトラブルはいつでも発生します。）
インターネット接続を維持するには、MacのTetherアプリとiPhoneのiTetherアプリを常に最前面に表示しておく必要がありました。このことを忘れてiPhoneで別のアプリに切り替えてしまい、接続が切れてしまうことはよくありましたが、それでも問題なく再接続できました。
大きな未知数は、通信事業者が、顧客がテザリング料金の支払いを避けるためにiTetherを利用していることに気付くかどうかです。通信事業者がネットワークトラフィックを十分に解析してそれを判断できるかどうかは分かりませんが、可能性はあるかもしれません。過去には、通信事業者が顧客をテザリングプランに自動的に切り替えると脅した例があります。あるいは、警告音が鳴らない程度にiTetherを控えめに使用していれば、通信事業者が気付かない可能性が高い状況の一つかもしれません。