発表から 30 年 (!) を経て、Ergonis Software は文字検索ユーティリティのメジャー アップデートである PopChar X 8.0 をリリースしました。このアップデートでは、カスタム レイアウトの作成や、フォントを好みのレイアウトにリンク (Apple Color Emoji フォントを新しい組み込み Emoji レイアウトにリンクするなど) できます。PopChar X 8.0 では、フォントで使用可能な合字を検索して表示し、最近使用した文字を文字テーブル上部の専用グループに表示し、インストールされているフォントとフォント ファミリの数を PopChar の [バージョン情報] ウィンドウに表示し、「ゼロ幅結合子」絵文字シーケンスの肌色のバリエーションをサポートし、
特定の文字を [お気に入り] グループから削除できないバグを修正しました。
PopChar X 8.0は、2016年9月1日以降にPopChar X 7のライセンスをご購入いただいた方には無料でアップグレードいただけます。また、旧バージョンのライセンスをお持ちの方にはアップグレード価格をご用意しております（Ergonis Webサイトのオンラインストアにアクセスし、ライセンスキーを入力すると価格が表示されます）。（新規購入価格は29.99ユーロ、TidBITS会員は25%割引、無料アップデート、5.0 MB、リリースノート、10.6以降）