Momentaは、日付重視のメモアプリ「Agenda」のバージョン16をリリースしました。プレミアムプラン向けに新しいコラボレーション機能が追加されました。このリリースにより、プレミアムユーザーは共有ノートの作成、既存のつながりをコラボレーションに招待、他のユーザーが共有ノートに参加できるリンクの生成、そして「メッセージ」の「あなたと共有」機能を使って他のユーザーをコラボレーションやチャットに招待することが可能になります（macOS 13 Ventura、iOS 16、またはiPadOS 16.1以降が必要です）。
このアップデートでは、すべてのユーザーが共同作業の招待を承認したり、他のユーザーと共有メモをほぼリアルタイムで編集したり、共有メモからメッセージアプリの対応するスレッドに直接移動したり、共有メモのデータをアップロード前とクラウド保存時に暗号化したり、「最近編集した項目」リストに共有メモの最新の編集者を表示したりできるようになりました。さらに、アプリのショートカットが強化され、チェコ語ローカライズも追加されました。(アプリ内プレミアム機能の24.99ドル購入で無料、無料アップデート、69.5MB、リリースノート、macOS 10.14以降)