TidBITS 編集長 Tonya Engst が、Macintosh 界隈で女性が増えている（あるいは少なくとも Macworld Expo に参加する人が増えている ― 2008-01-20 の“Macworld Expo で女性増加？” 参照）という記事を書いたことに対し、Apple は即座に反応し、先週ピンクの iPod nano をリリースした。この 8 GB iPod nano の価格は、他のカラー 8 GB iPod nano と同じく 199 ドル。Apple は、女性はピンクが好みだからと言って高いお金を払うほど賢くないと考えているからだ。
「トーニャはこの新色をきっと気に入ってくれるでしょう。ピンクのiPod nanoの発売が遅れたことをお詫び申し上げます」と、AppleのワールドワイドiPod製品マーケティング担当副社長、グレッグ・ジョズウィアック氏は述べた。「ピンクの正確な色合いについては、ジョナサン・アイブ氏に承認を得る必要がありましたが、アルミニウムをピンクに染めるのは想像以上に困難でした。」
実は、彼はそんなことは言っていません。彼が実際に言ったのは「ピンクのiPod nanoは、この春の素敵な新色を探している人や、特別なバレンタインデーのギフトを探している人にぴったりです」でした。でも、私はジョズをよく知っていますし、彼が男性であることを考えると、実際にそんなことを言ったとは考えられません。この発言は、AppleのiPod担当広報担当者、クリスティン・モナハンがジョズに持ち込んだものだと私は思います。彼女は女性でしょうから、「この春の素敵な新色」という言葉を使う可能性の方がずっと高いでしょう。
ジョズ、バレンタインデーのプレゼントのこと全体がヒントだと思うよ。