最新のiPhoneのことなど忘れてください。先週、需要の高まりでダウンしたサーバーは、米国連邦政府と州政府が運営するサーバーです。患者保護・医療費負担適正化法（通称オバマケア）の主要構成要素である新しい医療保険マーケットプレイスは、2013年10月1日に開設されましたが、今のところトラフィックへの対応に苦戦しています。開設から数日経った今でも、サイトは問題を抱えており、ワシントン・ポスト紙から厳しい批判を受けています。アメリカ人が電子的な贅沢品ではなく、中核的なサービスを求めてバーチャルのブロックに列を作っているのを見るのは、実に刺激的です。
この法律に対するあなたの意見に関わらず、法律はここにあります。もしあなたが現在健康保険に加入していない数千万人のアメリカ人の一人なら、healthcare.gov にアクセスして、どのようなサービスが提供されているか確認することをお勧めします。全体的に見て、このサイトはよくデザインされており、幅広い説明情報が充実しているようです。（ちなみに、906ページに及ぶこの法律自体、あるいはその潜在的な影響について議論するつもりはありません。この法律は
非常に大規模で広範囲に及ぶため、専門家以外の人が議論すれば、The Onion のパロディ記事はフィクションではなく真実に近づく可能性が高いからです。）
healthcare.govでは、居住州に関する質問に回答すると、州のマーケットプレイス、または州がまだマーケットプレイスを設置していない場合は連邦マーケットプレイスに誘導されます。すぐに接続できない場合は、1～2日後にもう一度お試しください。加入は2014年3月31日まで受け付けており、保険適用は2014年1月1日から開始されます。健康保険加入の個人義務化は2014年に施行される予定で、加入を拒否する成人1人につき最大95ドルの罰金が科せられます。この罰金は2016年には成人1人につき695ドルに引き上げられる予定です。