家族と私はApple TVが大好きです。ずっと前にケーブルテレビを解約したので、Apple TVはNetflixのストリーミング視聴に加え、iTunes Storeで映画をレンタルできるエンターテイメントハブになっています。しかし、Apple TVの最大の不満点である、購入した映画からiTunes Extrasをストリーミング再生できないという点のせいで、iTunes Storeで映画を買うのをためらっていました。
iTunes Extrasについて詳しくない方（あるいは忘れてしまった方）のために説明すると、これらの追加コンテンツには、舞台裏のドキュメンタリー、未公開シーン、映画のスチール写真などが含まれます。これらの特典の多くは映画のDVD/Blu-ray版から複製されており、iTunes Extrasのインターフェースはディスクのメニュースキームに似ています。
Apple TVは2,000万台以上を販売し、コンテンツから10億ドル以上の収益を上げているにもかかわらず（「iPadの売上が落ち込むにもかかわらず、Appleは2014年第2四半期の売上高が過去最高を記録」2014年4月23日記事参照）、iTunes Storeで宣伝されている目玉機能をApple TVでサポートする必要性を感じていないようです。そのため、iTunes Extrasを視聴するには、Mac（またはPC）のiTunesを利用するしかありません。
iTunes Extrasのことは頭から追い出し、魅力的な特典付きのディスク版映画を購入していました。ところが、7歳の息子の幼少期を彩る名作「レゴムービー」が、DVDとBlu-rayの発売より約1ヶ月も早く、iTunes Storeに登場しました。しかも、魅力的なiTunes Extras（ボーナス短編「ミケランジェロとリンカーン：ヒストリー・コップス」は、まさに私の好奇心を掻き立てるものでした）付きでした。ちょっと興味津々でしたが、iTunes Extrasのストリーミング配信という
難題に解決策はあるのでしょうか？
iTunes Extras の小史— iTunes Extras は 2009 年に iTunes LP アルバムと共にデビューし、初代シルバー Apple TV で再生可能でした (Jeff Carlson が 2009 年 10 月 30 日の記事「Apple TV 3.0 でコンテンツにフォーカス」で述べている通り)。しかし、その後リリースされた第 2 世代および第 3 世代の Apple TV では iTunes Extras のサポートが廃止されました。これはおそらく、ハードドライブベースの第 1 世代 (最大 160 GB) から、ストリーミングに重点を置いた第 2 世代および第 3 世代の Apple TV モデルに、わずか 8 GB のフラッシュメモリしか搭載されなくなったことが原因と考えられます (この iFixit の分解レポートによる)。
AirPlay による回避策-- Mac から Apple TV にビデオをストリーミング配信する方法として Apple が承認していて、ちゃんと動作する方法が一つあります。それは AirPlay です。iTunes でビデオの再生を開始し、iTunes ウィンドウの上部近くにある AirPlay アイコンをクリックして、ポップオーバーから Apple TV を選択します。(再生バーの AirPlay アイコンからこの選択を行うこともできます。) iTunes は、アイコンを青に変え、Apple TV の名前が表示されているウィンドウを暗くすることで、ビデオを Apple TV に送信中であることを示します。(これは私が以前から知っていた戦略で、Josh Centers が彼の必読書「Take Control of Apple TV」でこの方法とその他の AirPlay の小技をいくつか解説しています。)
このシナリオの唯一の問題は、Mac がテレビの近くにないことです。そのため、映画を開始するために (その後一時停止してリビングに戻るために) オフィスの上の階まで行くか、iOS デバイス上の VNC アプリ (Screens など) を使用して Mac をリモートで制御する必要があります。
私は、家族全員が簡単に扱えるソリューション（これはすべて、レゴが大好きな 7 歳の息子を喜ばせるためなのです...本当に！）を見つけたいと考えていました。Apple TV のリモコンを使ってアクセスできるソリューションです。
iTunes Extras の解凍— 問題の核心に迫るには、iTunes Extras ファイルがハードドライブ上でどのように表示されるか確認する必要がありました。iTunes で映画を Control キーを押しながらクリックし、コンテキストメニューから「Finder で表示」を選択すると、iTunes Extras 付きのビデオには 2 つのファイル、つまりメインの映画ファイル (.m4v) と iTunes Extras ファイル (.ite) があることが分かりました。.ite ファイル形式について少し調べた結果、解決策は簡単だと結論づけました。
.ite ファイルをControlキーを押しながらクリックすると、コンテキストメニューに「パッケージの内容を表示」オプションが表示されます。これを選択すると、iTunes Extrasファイルがフォルダとして表示されます。このフォルダには、iTunes Extrasを構成する様々なメディアファイル、CSSファイル、データファイルがまとめられています。Videosサブフォルダを開き、同梱の.m4vビデオファイルを（Optionキーを押しながらドラッグして）デスクトップにコピーします。その後、これらの.m4vファイルをiTunesにドラッグすれば、Macで視聴したり、Apple TVにストリーミングしたりできます。
デスクトップにコピーしてからiTunesにドラッグするという手順を踏む代わりに、「ビデオ」サブフォルダからファイルを直接iTunesにドラッグすればいいと思うかもしれません。しかし、これは.iteパッケージからファイルが完全に削除されるため、お勧めしません。後からMacのiTunes Extrasインターフェースにアクセスしてこれらのビデオへのリンクをクリックしても、ソースファイルが削除されているため、ビデオは再生されません。困ったことに、この異常は、
iTunes > 環境設定 > 詳細設定で「ライブラリに追加するときにファイルをiTunes Mediaフォルダにコピーする」を選択していても、.iteパッケージからOptionキーを押しながらファイルをドラッグしても発生します。
ファイルをiTunesにドラッグすると、iTunesの「ムービー」の「ホームビデオ」表示に、あまり役に立たない英数字のタイトル（ などLM_883316986851_02MichelangeloAndLincoln.m4v）が付いたプレーンなビデオファイルとして表示されます。そのため、「情報を見る」ウィンドウ（「ファイル」>「情報を見る」を選択するか、CommandキーとIキーを押します）でタイトルを変更することをおすすめします。また、「情報を見る」ウィンドウの「オプション」表示で、「メディアの種類」ポップアップメニューをクリックして、ビデオの指定を「ホームビデオ」から「ムービー」に切り替えてください（Apple TVで「ホームビデオ」ではなく「ムービー」に表示されるようにしたい場合は、切り替えてください）。これで完了です！
iTunes ExtrasをApple TVにストリーミングするのはそれほど面倒ではありませんが、それでも数分で完了する、いわば不要なプロセスが必要です。（AutomatorやAppleScriptのスキルを持つ賢い人なら、このプロセスをより簡単にするワークフローを作成できるかもしれません。もし何か思いついたら、ぜひ教えてください！）
もしティム・クック氏が「Apple TV はもはや趣味ではない」と言っているのなら、Apple は、iTunes Store での購入時に同社が約束しているすべての機能を、今や成熟したこのビジネスに提供すべきだ。