定期的にランニングをしたり、家の池で水遊びを楽しんだりはしますが、泳ぎは全くの凡庸です。コーネル大学1年生の夏、18歳で母と一緒に働いていた友人と週に数回、ラップスイミングをしていました。36歳のアンは私の2倍の年齢で、アラスカ州の背泳ぎチャンピオンだったので、泳ぐ速さも2倍でした。彼女は昼休みに1マイル（約1.6キロメートル）を30分で泳ぐことができましたが、私はその半分の距離を泳ぐのに必死でした。
それ以来、ラップスイミングは一度もやっていない。友達と会話しながら泳ぐことはできないし、塩素水を吸い込まないように気をつけながら青いプールの底を30分間見つめているだけでは、木々に囲まれた小道を走るような爽快感は味わえないからだ。でも、来年40歳になったらトライアスロンに出場しようと思っているので、池でラップトレーニングをしてみるのもいいかもしれない。iPodがあれば、何度も往復する時間を潰すのに便利かもしれない。まだ試していない。池はまだクライオセラピーにしか使えないからだ。
「でも、でも、iPod を着けて泳げないよ！」とあなたは言いたげです。しかし、実は、SwimMan という会社のおかげで泳げることがわかりました。同社は防水仕様の第二世代 iPod shuffle (150 ドル) と防水ヘッドセット (100 ドル) を別々に、またはセット (250 ドル) で販売しています。第二世代 iPod shuffle をすでにお持ちの場合は、SwimMan に送って 75 ドルで防水加工してもらえます。SwimMan によると、防水加工された iPod shuffle は見た目も機能も普通の iPod shuffle とまったく同じですが、防水がケースの内側だけに限定されているため、電源ボタンとシャッフルボタンは使用できなくなり、その他のボタンは少し固くなります。SwimMan によると、電源
ボタンの機能は、中央のボタンを押して電源をオンにし、ヘッドフォンを取り外すとオフになるそうです。iPod をコンピュータに接続しているときは、シャッフルボタンの機能は iTunes から制御できるそうです。