衝撃的なニュースです（ダジャレです）。AppleはiPhone 3G発売時に大喜びでリリースした超小型USB電源アダプタをリコールしました。わずか2本のプラグとUSBジャックを備えた超小型アダプタですが、どうやら欠陥があり、片方または両方のプラグが折れてコンセントに刺さったままになるという事態が発生しています。同社のリコールページには、「負傷の報告はない」と記載されており、「販売されたアダプタのごく一部」が対象となっているとのことです。とはいえ、感電の危険はあります。家庭用の電流容量に関わらず、感電は避けるべきです。
同社はユーザーに対し、該当アダプタの使用を直ちに中止するよう呼びかけていますが、交換品の発送は2008年10月10日まで行われません。対象となるアダプタは、米国、日本、カナダ、メキシコ、コロンビア、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、ペルーでiPhoneとともに販売されていました。
iPhoneに付属のUSBケーブル、別売りのドック、および他国で販売されているアダプタは、リスクを伴いません。Appleは、iPhone 3Gを充電する際は、USBケーブルをコンピュータ、Apple製の折りたたみ式アダプタ、またはサードパーティ製のアダプタに接続することを強く推奨しています。
改良された超小型アダプタには、安全性の低い初期バージョンと区別するために、底面に緑色のドットが表示されます。AppleはWebでの交換注文を受け付けており、交換にはiPhoneのシリアル番号が必要です。また、2008年10月10日からApple Storeにご来店いただき、アダプタを直接交換することも可能です。その場合は、アダプタに加えてiPhone 3G本体をご持参ください。
交換に伴う手数料はかかりません。
iPhone 3G の所有者のほとんどは、代替品が入手可能になるまで既存の超小型アダプタを使い続け、より細心の注意を払うだろうと私は予想している。代替品としては、常にコンピュータを近くに置いておくか、Apple が補償しない別の充電器を購入する必要があるからだ。