写真提供：skeeze
Appleは、Intel Core i9チップを搭載した新型15インチMacBook Proのパフォーマンスに関する報告が事実であったことを認め、この問題に対処するためのソフトウェアアップデートをリリースしました（「Intel Core i9 MacBook Proの熱関連パフォーマンス問題」、2018年7月23日参照）。Appleは声明で次のように述べています。
多数のワークロード下での広範なパフォーマンステストの結果、新型MacBook Proにおいて、ファームウェアに欠落したデジタルキーが熱管理システムに影響を与え、高熱負荷時にクロック速度が低下する可能性があることが判明しました。本日リリースされたmacOS High Sierra 10.13.6追加アップデートにはバグ修正が含まれており、適用をお勧めします。新システムのパフォーマンスが最適化されていないお客様には、深くお詫び申し上げます。当社ウェブサイトに掲載されているパフォーマンス結果の通り、新型15インチMacBook Proは最大70%、Touch Bar搭載13インチMacBook Proは最大2倍の高速化が期待できます。
MacBook Pro (2018) 向けの macOS High Sierra 10.13.6 追加アップデートは、最新の MacBook Pro モデルをお持ちのすべてのお客様にソフトウェア・アップデートから提供される予定です。以前の MacBook Pro モデルを含むその他の Mac をお使いの方は、このアップデートは不要であり、提供されません。ダウンロードサイズは 1.31 GB です。
Six Colorsのジェイソン・スネル氏によると、Appleはこの問題が特定のアプリに限ったものではなく、長時間にわたる高負荷の作業負荷に影響を及ぼす傾向があると判断したとのことです。これにより、Adobe Premiere Proは責任を問われなくなります。
TidBITS Talk で、Alan Forkosh は、このアップデートにより、システム環境設定 > セキュリティとプライバシー > 一般で、新しくインストールされたカーネル機能拡張をユーザーが承認できないという別の問題も修正されたと報告した。
最後に、「Heavy Thermal Loads」はロックバンドにぴったりの名前でしょう。