叔母が最近、スペイン語学習法の本を購入しました。それには、ダウンロード可能な音声ファイルがいくつか付属していました。ところが、ファイルはZipアーカイブに圧縮されており、本に書かれている簡単なパスワードが使われていました。叔母はパスワードを知っていたにもかかわらず、Safariを使ってファイルをダウンロードしようとしたところ、Mac OS Xのアーカイブユーティリティが起動し、Zipアーカイブを展開しようとして、全く意味のないエラーダイアログが表示されました。
エラーダイアログに困惑した叔母は、どうしたらいいかと尋ねました。長年Macを使い続けている私のような人間にとって、解決策は明白でした。Smith MicroのStuffIt Expanderの無料版を使ってファイルを展開すればいいのです。StuffIt Expanderはパスワード保護されたアーカイブも問題なく展開できるからです。しかし、叔母の立場で考えてみると、この問題がいかに困難に思えるかがよく分かりました。特に、ダウンロードを提供しているWebページには、使えるユーティリティの提案が一切なかったのですから。
叔母のニーズにも合う他のプログラムがあるのではないかと気になり、少し調べてみたところ、The Unarchiverという無料プログラムを見つけました。Mac OS X内蔵のアーカイブユーティリティよりもはるかに多くの形式を解凍できると謳っています。パスワード保護されたZipアーカイブで試してみたところ、こちらも素晴らしいパフォーマンスでした。
他にも選択肢はあるでしょうが、同じ簡単な作業に無料ユーティリティがいくつ必要でしょうか？ Snow Leopardには、より多くの形式やパスワード保護されたアーカイブに対応できる、より高機能なアーカイブユーティリティが搭載されるかもしれません。そうすれば、このちょっとした混乱は完全に解消されるでしょう。