Appleは、新機能を導入するiOS 14とiPadOS 14の最初のアップデートとして、iOS 14.1とiPadOS 14.1をリリースしました。また、今回のリリースサイクルにおけるHomePodの最初のアップデートとtvOSの小規模リリースもリリースしました。これらのアップデートでは、いくつかの機能追加に加え、いくつかのバグが修正されています。ただし、CVEエントリを含むセキュリティ修正は含まれていません。
iOS 14.1には新機能が追加されました。iPhone 8以降のiPhoneで写真アプリで10ビットHDRビデオの再生と編集ができるようになりました。これは、今後発売されるiPhone 12 ProモデルでHDRビデオが撮影できるようになるため、重要な機能です。
その後の変更点の残りはバグ修正の詳細で、iOS 14 のホーム画面ウィジェットがフォルダからアプリを削除してしまうという特に厄介な問題も含まれている。これは控えめな言い方だが、TidBITS 出版者の Adam Engst にとっては、多数のフォルダが吹き飛ばされてしまい、整理しなければならないアプリが散らばったホーム画面が 5 つか 6 つも余分に残されたことになる (彼は結局、それらのホーム画面を諦めて非表示にした。2020 年 9 月 9 日の記事“iOS 14 の App Library：FAQ”にあるデモビデオと説明を参照のこと)。ウィジェット関連のもう一つの修正では、ホーム画面上で一部のウィジェット、フォルダ、アイコンが縮小されていた問題が解決されている。
その他の変更では次のバグが修正されます:
- メール内の一部のメッセージが誤ったエイリアスから送信されていました
- 着信時に地域情報が表示されないようにしました
- 一部のユーザーがアルバムやプレイリストを表示しているときに、曲をダウンロードしたりライブラリに追加したりできないことがある問題を修正しました。
- 電卓にゼロが表示されないようにしました
- 再生開始時にストリーミングビデオの解像度が一時的に低下します
- 一部のユーザーにおいて、家族メンバーのApple Watchのセットアップができない
- Apple Watchのケース素材がWatchアプリで誤って表示される原因となっていた
- 一部のMDM管理クラウドサービスプロバイダーが、ファイルアプリでコンテンツを利用できないと誤って表示していました。
このアップデートでは、Ubiquiti ワイヤレス アクセス ポイントとの互換性も向上し、報告者以外にはほとんど誰も経験したことのない非常に特殊なバグが 1 つ修正されています。「一部のデバイスで、拡大表示モードと英数字パスコードを選択すると、ロック画面の緊急通話ボタンがテキスト入力ボックスと重なることがある問題を修正しました。」
iPhone 11 Proでは499.9 MBのアップデートを、「設定」>「一般」>「ソフトウェア・アップデート」、macOS 10.15 CatalinaのFinder、または以前のバージョンのmacOSではiTunesからダウンロードできます。
iPadOS 14.1
ご想像のとおり、iPadOS 14.1アップデートはiOS 14.1と非常によく似ています。第2世代12.9インチiPad Pro、11インチiPad Pro、10.5インチiPad Pro、第3世代iPad Air、そして第5世代以降のiPad miniで、10ビットHDRビデオの再生と編集が可能になります。
iPadOS 14.1アップデート（10.5インチiPad Proで308.1MB）には、上記iOS 14.1で適用可能なすべての修正が含まれています。アップデートは、「設定」＞「一般」＞「ソフトウェア・アップデート」、macOS 10.15 CatalinaではFinder、それ以前のmacOSではiTunesからインストールできます。
HomePod ソフトウェア 14.1
HomePodソフトウェア14.1は、今回のリリースサイクルにおける最初のHomePodアップデートです。新型HomePod miniのサポートが追加され、初代HomePodとHomePod miniの両方で新しいインターコム機能が導入されました。テストでは、この機能はSiri呼び出しコマンド「tell」または「intercom」で動作するようです。前者では利用可能なすべてのHomePodにメッセージを送信し、後者では特定のHomePodを指定できます。
- 「Hey Siri、みんなに伝えて <メッセージを話して>」
- 「Hey Siri、HomePodの名前を言って <メッセージを話して>」
HomePod miniのプレスリリースで、Appleは次のように述べています。
インターコムは iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods、CarPlay と連携するため、家族全員が裏庭や帰宅途中からインターコムの通知を受け取ったり、インターコム メッセージを送信したりできます。
しかし、これはまだ実現していないようです。iOS 14.1を搭載したiPhoneからインターコムメッセージを開始しようとすると、Siriから「できない」と通知されました。実は、近々リリースされるiOS 14.2では、画面上のコントロールも搭載され、インターコムの広範なサポートが予定されているようです。
HomePodソフトウェア14.1アップデートでは、Siriのさまざまな検索サポートが改善され、Siriが「HomePodではその答えは得られません」と応答する回数が減るはずです。Appleによると、HomePodに道順を尋ねると、次回iOS 14でマップを開いたときに結果が候補として表示されるとのことですが、この機能は私たちのテストでは散発的にしか機能しませんでした。
さらに、HomePodにWeb検索を依頼すると、検索結果がiPhoneに送信され、まるでiPhoneでクエリを開始したかのように表示されます。今後、HomePodを複数持つ人が増えると予想されるため、Siriは家中の他のHomePodのアラーム、タイマー、メディアを停止できます。さらに、Siriは家中の複数のユーザーからのポッドキャストリクエストにも対応し、各ユーザーの登録状況や再生場所を追跡できるようになりました。
その他の改善点として、Apple Musicの曲、プレイリスト、ラジオ局をHomePodのアラームに割り当てできるようになりました。また、ペアリングされたHomePodの再生が同期しない問題を修正し、Siriを使用して複数のスピーカーを操作する際の信頼性を向上させ、Siriの全体的なパフォーマンスを最適化しました。
HomePodソフトウェア14.1アップデートのサイズは758.6MBです。インストールするには、ホームアプリを開き、「アップデート利用可能」ボタンが表示されたらタップしてください。表示されない場合は、HomePodタイルを長押しし、歯車アイコンをタップして設定画面に入り、画面上部の「インストール」をタップしてください。「デバイスに任せれば」（この文脈では「デバイスに任せれば」という表現は面白いですが）HomePodも自動的にアップデートされるはずです。
tvOS 14.0.2
AppleはtvOS 14.0.2のリリースについて、「全体的なパフォーマンスと安定性の向上」以外は何も語っていない。
アップデートをインストールするには、「設定」>「システム」>「ソフトウェア アップデート」に移動するか、将来のある時点で自動的にインストールされるようにしてください。